Li was driving an Audi Q7 SUV while drunk and forcibly turning around on the streets of the capital. When the traffic control auxiliary police stepped forward to correct his violation, he was beaten by the traffic police and auxiliary police who came to reinforce him. After the incident, an auxiliary police officer was injured and hospitalized for treatment. On May 14 and 15, reporters visited and investigated the incident.
Forced U-turn stopped
On May 14, Yun Chunlei, deputy captain of the first squadron of the Saihan District Traffic Control Brigade, showed the reporter the written materials of the incident.
It is understood that the time of the incident was 17:45 on May 13. Li was driving a black Audi Q7 off-road vehicle with license plate number Meng AC2828 along Hulun South Road from south to north. He forcibly turned around at the opening of the guardrail on the west side of Carrefour Supermarket, which seriously affected the normal passage of other vehicles. Temulf, an auxiliary police officer on duty, stepped forward to dissuade and correct his behavior. Li rolled down the window and said to Temulf: "I just drank some wine, what’s up!" Temulf immediately pulled Li over, but he didn’t expect him to speed up to the south. Temulf hurriedly notified the police at the next intersection to intercept him. On the sidewalk near the Hohhot branch of China Telecom, the Audi Q7 stopped due to a traffic jam. Jin Lijun, an auxiliary police officer on duty, immediately stepped forward to stop the car. Since Jin Lijun did not issue a law enforcement recorder, he took out his mobile phone to take pictures of the car and Li for evidence collection. Unexpectedly, Li got out of the car and punched Jin Lijun directly in the chest. Jin Lijun immediately notified the traffic police Zhang Bohua and Li Bayin to come to support. Jin Lijun then told Li Bayin and other colleagues who came to support: "The other party is suspected of drunk driving and punched me."
In the video taken by the law enforcement recorder shown by the police, the reporter saw that Li Bayin immediately asked Li to show his driver’s license and driving license. Li said while calling: "Slow down, slow down, didn’t you just drink a little wine? Deduct 12 points wow." The traffic police asked the other party: "What’s the matter, can’t you deduct it?" Unexpectedly, Li directly swore to the traffic police.
The reporter learned that Li dialed a phone and asked Li Bayin to answer it. Li Bayin clearly informed Li that he could not answer the phone during work. Then, Li punched Li Bayin in the face, directly hitting him aside. Then, Li began to chase Jin Lijun, and Temulf was also beaten when he stepped forward to stop him. Traffic police Zhang Bohua stepped forward to stop him, and Li directly knocked his walkie-talkie and law enforcement recorder to the ground. Finally, four police officers worked together to subdue Li and hand him over to the accident unit of the Saihan District Traffic Control Brigade. The injured auxiliary police officer was sent to the hospital for treatment.
Traffic control detachment releases situation statement
The reporter learned that on the same day, some citizens filmed the video of Li attacking the traffic police and being controlled after being investigated by the traffic police, and uploaded it to the Internet. The traffic control detachment of Hohhot Public Security Bureau explained the incident through the official WeChat account. After preliminary investigation: At about 17:50 on May 13, 2016, the public uploaded the video footage of the traffic police investigating and punishing the traffic illegal driver to the Internet. When Li drove an Audi Q7 off-road vehicle from Hulun South Road from south to north and forcibly turned around from the outer lane at the opening of the guardrail on the west side of Carrefour Supermarket, the auxiliary police on duty stepped forward to correct. During the correction, he suspected that he was driving under the influence and asked him to pull over, but Li turned around and accelerated. At this time, there was a red light ahead, and the auxiliary police on duty came forward to check. Li refused to cooperate and attacked the auxiliary police on duty before being subdued. Then, Li was taken back to the Saihan District Traffic Control Brigade for processing. After alcohol testing, Li’s blood alcohol content reached 118 milligrams per 100 milliliters of blood alcohol concentration, suspected of drunk driving.
Three auxiliary police officers were injured
On the morning of May 15, the reporter learned that in the process of investigating and controlling Li, Temulf’s face was obviously scratched, and Li Bayin’s face was slightly loose after being hit by Li. Jin Lijun is currently hospitalized for examination and treatment. Jin Lijun told reporters that his chest was punched by the man near his heart, and his chest still hurts when he breathes. He has currently had an examination of his chest and head, and the results of the examination have not yet come out.
Lee is driving drunk
On the afternoon of May 15, the reporter came to the accident unit of the Saihan District Traffic Control Brigade in Hohhot City for an interview. The police handling the case told the reporter that Li was handed over by the first squadron of the Saihan District Traffic Control Brigade on the day of the incident, and Li admitted to the police that he was driving after drinking alcohol that day. The traffic police took Li’s blood according to law, and then the blood was sent for testing. The test result was 118 milligrams per 100 milliliters of blood alcohol concentration. According to the law, 80 milligrams per 100 milliliters of blood alcohol concentration constitutes drunk driving. According to legal procedures, the next step of the Saihan District Traffic Control Brigade will transfer the case to the Saihan District Procuratorate for review and prosecution. The reporter learned that Li was born in 1979, a native of Qingshuihe, and At present, the vehicle driven by Li has been temporarily detained, and Li was also injured in the incident and is currently hospitalized. The case is being further processed. (Wen/Ai Wentao)
关于作者