标签归档 广州桑拿狼友网

Aauto Quicker Fashion Annual Festival ended 23 years ago, and the number of creators wearing content increased by 65% year on year.

On the evening of January 23rd, the annual Aauto Quicker Fashion Festival came to a successful conclusion next to Fuxian Lake in Yuxi, Yunnan. With the theme of "Flowers in Flowers", the event invited high-quality creators from Aauto Quicker in many fields, such as face value, music, dance, campus, fashion, beauty, parent-child and so on, to gather in the south of Caiyun to review the growth process of fashion in 2023, and to create a youth entertainment and fashion party belonging to Aauto Quicker Laotie, so that ordinary people can define fashion and let every fashion and beauty be seen.

Fashion, dance, beauty, music, facial features, parents and children, and campus dignitaries gathered together.

Multi-domain creators walk together to see every kind of beauty.

Advocated by Aauto Quicker’s values of equality, inclusiveness, truth and goodness, Aauto Quicker’s trendy videos have both a shining pace in the spotlight and an ordinary and simple fashion attitude. This year’s annual fashion festival will turn the traditional red carpet catwalk into a unique "beautifully dressed conference".

Fashion daren fashion grandma Tuan

Colorful flowers make up a beautiful "road of flowers". In addition to @ Shida Beauty, @ Xu Shan, @ Fashion Grandma Group and other head creators, they stepped onto the "busy road" catwalk, and @ Wu Xiaobei, @ 160kg Liuqi and other chubby girls and plus-size girls with little experience on the runway also boldly dressed up their own images and stepped out of different "flowers and flowers".

Beauty cosmetics daren Pangayu

In addition to Aauto Quicker’s fashion, beauty, and parent-child fields, @ Sang Na _, @ Wheat Color _, @ Su Xiaoxiao M, @ Uncle Sanpin, @ Liu Xuekun, and others who represent Aauto Quicker’s youth entertainment, are also well-versed, showing the "fashion" and "beauty" belonging to every ordinary Aauto Quicker.

Musicians @ Uncle Sanpin, @ Liu Xuekun

Aauto Quicker Annual Awards Promulgated to Show the Achievements of High-quality Creators

As an important part of this grand ceremony, the promulgation of "Aauto Quicker Award of the Year" can also be described as "letting a hundred flowers blossom". In addition to various wonderful performances such as singing, dancing and musical instruments, outstanding creators from different fields shared their creative experiences in 2023 on the stage, and more than 50 high-quality creators won 16 annual awards for Aauto Quicker Fashion.

Among the media organizations, China International Fashion Week, Fashion Media Group, Ruili Clothing Beauty, Watermelon Beauty, Front Teeth Video, Dayu, Meida Culture, Chengyi Media and other organizations won the "Partner of the Year" award, while other teams won the "Outstanding Beauty Brand of the Year" award, and @ Moshamaner won the "Popular Brand of the Year" award.

Personally, among them, @ 丞京京京京 won the "Fashion Pioneer of the Year" award; @ Lu Xianren won the "Fashion Person of the Year"; @ Xu Shan won the "Most Influential Fashion Person of the Year" award; @ Fashion Grandma Group won the "Silver Age Fashion Award of the Year" award; In the field of youth entertainment, @ Steel Bar Crab won the "Pink Saxophone Full Star" award; @ Xiao Li and @ Datousi won the "Campus Red Man Award of the Year" award; Five high-quality creators, such as @ Su Xiaoxiao and @ Wheat Skin, won the annual influence award; @ Beauty is not the same. Qi Nv, @ Wei Pin Gou ~ Da Mei Li, @ Tu Tu Mama, @ Bin Ge, @ Skin Future, @ Angela and @ Maiteyou won the "Breakthrough Award of the Year".

The content of dozens of award-winning high-quality creators is just like the theme of this grand ceremony, which is colorful and varied, including professional fashion sharing and humorous parent-child interaction; There are both the frozen goddess group and the dream-chasing uncle. It has truly influenced and promoted the aesthetic concepts of more users from the show to the field in a more grounded form.

Wu Rina (left), head of Aauto Quicker Trend Life Content Center, presented awards to the winners.

In an interview with the media, Wu Rina, the director of Aauto Quicker Trend Life Content Center, pointed out that the creator who won the annual honor not only grew up with Aauto Quicker, but also had his own unique characteristics, which recorded the real life of ordinary people, and was therefore deeply loved by the old irons. Aauto Quicker is willing to embrace those creators who are not limited by age and geographical factors and have their own characteristics. In the future, it will continue to pay attention to creators with Aauto Quicker community characteristics, create a more perfect service system for creators, and launch more activities with Aauto Quicker community mentality to help creators grow and develop better in Aauto Quicker.

In 2023, the search volume of "military coats" increased by 768% year-on-year

At this fashion festival, Aauto Quicker released the 2023 Aauto Quicker Fashion Beauty White Paper. According to the white paper, in 2023, there were more than 500,000 creators under the category of fashion+beauty in Aauto Quicker, among which the number of fashion wear content creators increased by 65% year-on-year, and the number of e-commerce live broadcasts broke through 10 million was as high as 800+; "Body tolerance, the rise of national tide, nostalgic fashion, durability and charm explosion" have become the five major trends of fashion wear in Aauto Quicker in 2023. Among them, the search volume of "plus size girl" increased by 79% year-on-year. Aauto Quicker creators and users bravely refused anxiety and became "girls who are not defined by size" and found that "self-confidence is beauty"; The search volume of "new Chinese style" increased by 142% year-on-year, and the search volume of "domestic products" increased by 138% year-on-year. Through the integration and innovation of tradition and modernity, Aauto Quicker creators planted flowers and made domestic products. The search volume of "military coat" increased by 76.8% year-on-year, and more classics and fireworks were presented on the platform of Aauto Quicker. The classic sense of the era such as military coat and northeast big flower was once again popular, redefining fashion; The search volume of "cost-effectiveness" increased by 88% and the search volume of "contrast" increased by 246% year-on-year, which means that the content creation in the field of fashion and beauty in Aauto Quicker has become more "rolled", not only rolling techniques and skills, but also rolling creativity, focusing on contrast, variety and high cost-effectiveness.

2024 traffic realization policy continues to escort outstanding creators.

"Thanks to each other’s two-way trip this year, we have this splendid gathering." Zhang Lanlan, the head of Aauto Quicker Author’s Business and Liquidation Center, said at the ceremony that Aauto Quicker Fashion has always been committed to let every ordinary person use his own voice to interpret diverse fashion concepts and see the beauty of fashion in different fields and different possibilities.

Zhang Lanlan also focused on commercial realization in 2024. She believes that Aauto Quicker Fashion’s first service user is Aauto Quicker Laotie, and at the same time, it will tilt more resources to the authors who are willing to take the initiative to operate in Aauto Quicker, encourage creators to interact more and create better original content, and Aauto Quicker will continue to provide rich and sustainable ways for high-quality creators to realize their cash.

Yin Chao, the head of Aauto Quicker Youth Entertainment Business, shared the status and prospect of youth entertainment business from three aspects: content ecology, creators and activities. According to him, at present, the youth entertainment business covering dance, music, face value and campus has 3 million+creators, of which 50% are young creators aged 18-30, with a daily publishing volume of 2 million+and an average daily consumption of more than 15 billion, which has become the backbone of Aauto Quicker’s creative ecology, and also reflects the positive yearning of the old iron people for a better life. In terms of activities, Aauto Quicker Youth Entertainment launched a number of special IP activities in 2023, such as Aauto Quicker Country Super Bowl, Campus Short Video Creation Competition, and Dialect Mai Ba Competition, which provided more stages for Aauto Quicker creators to show themselves.

Looking forward to 2024, Yin Chao mentioned that the existing rights and interests will be focused and integrated, and a more targeted and greater creator support plan will be carried out for key content tracks such as campuses, regional cities and featured content, providing creators with tens of billions of flows and recording Lao Tie’s most real interest content with the creators.

Fans will invite you to watch the dark reality revenge movie "Rage" for free, scan the code and read the mobile version.

  The film Angry Tide tells the story of the mysterious killer Chen An.Revenge for love and stir up the black police gangMulti-forces thus expand.A full-time scuffle, the whole process of high-burning, vigorous stimulation, hormone off the charts.

  film"Angry Tide" focuses on the overseas dark crime industry chain.Pay attention to social security. Mysterious killerChen An stirred up many forces, and the black police gang was caught in the whirlpool of revenge, which made the fate of the characters and the direction of the story full of suspense.,And through the extreme violence aesthetics, it brings the audience the emotional release of the end of the year. besides,The film passedplot of a playReversal, surprise giftLeave suspense and puzzles to the end of the film.At the same time lead to crimeHuman nature, etc.Discussion of problems, watching movies with high energy in the whole process.While experiencing the adrenaline rush,It also brings emotional resonance and realistic thinking to the audience..

  Jinyun North Network Fans Association will invite netizens to the cinema to watch the movie.raging tide》。

  Number of participants: "Jinyun North Network Fans’ Club" 10 people (2 each).

  Activity content: Please tell me what you expect from this film, and you will have a chance to get ".raging tideTwo movie exchange codes.

  Step 1: scan the code and pay attention to "Jinyun Preferred Partner"

  Step 2: Reply to the expectations of this film, name and phone number.

  Step 3: Before 18: 00 on December 22nd, the staff will send a private letter to 2 winning partners.Film exchange code.

  We will randomly select 10 netizens to participate in this activity, and the staff will inform the winning netizens by private letter. Please fill in the contact information carefully.

Scan code to pay attention to "Jinyun preferred partner"

[Table Tennis] The ITTF announced the return of men’s and women’s singles World Cup, and the tournament will be held in Macau in April next year.

Following the success of the first ITTF mixed team World Cup in Chengdu in 2023, the ITTF announced on December 11th that the men’s singles World Cup and the women’s singles World Cup will also return. These two traditional ITTF events will be held in April, 2024 in China and Macau, the largest indoor gymnasium-Macau Galaxy Variety Hall.

The Galaxy Variety Hall, which can accommodate as many as 16,000 spectators, is the top indoor venue in Asia at present, equipped with the first-class technology and entertainment facilities in Asia, which will bring unprecedented experience to the audience.

The ITTF World Cup is one of the "three major competitions" of table tennis (Olympic Games, World Championships and World Cup), and it is an important part of table tennis players’ personal Grand Slam. In 1980, the first ITTF Men’s Singles World Cup was held in Hongkong, China, and Guo Yuehua of China won the championship. In 1996, the first ITTF Women’s Singles World Cup was also held in Hongkong, and China’s Deng Yaping won the championship. However, in 2020, the ITTF announced the cancellation of the World Cup, which also led to the player’s grand slam achievement missing an important event.

At the press conference on the 11th, Petra Sorin, president of ITTF and member of the International Olympic Committee, said: "The mixed team World Cup in Chengdu in 2023 has achieved remarkable success, which also laid the foundation for the future. On this basis, we are pleased to announce that the men’s singles and women’s singles World Cup held in Macau, China in April 2024 will return, and the mixed team competition will be held in Chengdu next November. I believe that we will once again witness unforgettable events, which will further enrich the legacy of the ITTF World Cup. "

Text | Reporter Lu Hang
Figure | vision china
Editor | Hao Haoyu
Proofread Zhang Jialiang

The sales of "deep" high-end beauty cosmetics have fallen sharply, and the desire of middle-class women to protect their faces is declining?

Reporter | Viann

Editor | Zhou Zhuoran

Since late January, Simei, who has been isolated at home, has found that cosmetics are useless. Due to the inconvenience of going out and poor logistics, she hardly bought beauty products.

During the epidemic, there were not a few people who reduced the consumption of beauty products. According to the data obtained by Bain, a management consulting company, and Alibaba Tmall, the online sales of beauty products decreased by 30% from the first day of the first month to the thirteenth day of the first month (January 25th to February 6th) in the Spring Festival in 2020, among which the high-end beauty products were more affected, with a decrease of 40%.

Estee Lauder’s performance fluctuated greatly during the epidemic. After combing the data of ECdataway Dataway, we found that the brand’s sales dropped by more than 75% year-on-year in the two weeks from February 8 to February 21. After ranking 100 in the brand sales list, it became the first in Tmall’s beauty care category from February 22 to February 28. This may be because Taobao Live Li Jiaqi broadcasted two Estee Lauder products on February 27.

Shiseido Group previously said that the sales volume of its four top brands in China decreased by more than half during the New Year.

At the same time, affordable beauty brands have been hit relatively lightly.

According to the data of ECdataway Dataway, during the five weeks from January 25th to February 28th, the sales of high-end beauty brands in Tmall beauty category fluctuated greatly, while the low-priced brands such as L ‘Oreal, Perfect Diary, Huaxizi and Yuze remained relatively stable in the top 15 of the weekly sales list.

Although with the passage of time, the beauty category market gradually began to resume growth, the difficulties faced by high-end beauty brands may be long-term.

During the epidemic, the online sales of high-end beauty brands declined significantly. Bain and Tmall explained that the social needs of Generation Z (born in 1995-2009), young people in small towns and cutting-edge white-collar workers declined, and they contributed more than 50% of the sales of this category in 2019, so the sales dropped significantly.

But this is not the whole reason. The frustration of high-end beauty brands is also related to their special brand attributes.

Yu Jian, general manager of Kaidu Consumer Index Greater China, told interface fashion that high-end beauty products, unlike cheap beauty brands, also bear the gift function like luxury goods.

Valentine’s Day is the traditional sales season for high-end beauty brands, but this year’s high-end beauty brands are probably "lover robbery".

After combing the Tmall sales data of ECdataway Dataway, it was found that the sales of high-end beauty brands generally declined on Valentine’s Day and the week before the holiday (February 8-February 14).

Among them, Lancome sales decreased by 12.8%, Estee Lauder sales decreased by 60.2%, Snow Show sales decreased by 41.7%, CPB sales decreased by 44.3% and SK-II sales decreased by 2.3%.

However, in a special period, even if online sales decline, it is a timely help. What makes high-end beauty brands even more headache is that tourism retail, which they regard as a channel for growth, almost completely failed during the epidemic.

Tourism is always closely related to shopping, and the most crowded people in duty-free shops are always the beauty counters with fragrance. According to the data of Generation Research, a French tourism retail research institution, the total sales of tourism retail channels reached 79 billion US dollars in 2018, of which perfumed products accounted for 31 billion yuan. Beauty products are undoubtedly the largest category of tourism retail in the world.

Shiseido Group, Estee Lauder Group and L ‘Oré al Group all emphasized the importance of tourism retail to the group in their financial year 2019 performance reports, and it was even the fastest growing channel for Shiseido last year.

More than a month ago, these beauty groups should have ushered in a small sales peak by taking advantage of the East Wind of Spring Festival travel. However, according to the data of the Ministry of Transport and the Civil Aviation Administration, the national civil aviation passenger flow in Spring Festival travel rush decreased by 47.5% within 40 days (January 10-February 18), of which the passenger flow plummeted by 86% from February 1 to February 18.

People greatly reduce their travel, so naturally they can’t and have no time to shop during the trip.

Shiseido CEO Masahiko Yutani previously revealed that after the outbreak, whether in department stores, pharmacies or duty-free shops, they obviously saw the impact of the decrease in China tourists on sales. Analysts at Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities believe that Shiseido’s sales in the Asia-Pacific region including China and duty-free shops will decrease by 20%.

Because of the "avalanche" of tourism retail channels, in late February, Estee Lauder Group even offered a huge discount of 60% for three or more brands in duty-free retailers at airports such as duty-free shops in Japan.

Although the epidemic will always pass, high-end beauty brands are still worried that after the epidemic, the target group will become cautious in consumption and will take the initiative to downgrade beauty products.

Since the Chinese New Year, almost all walks of life have heard the news that the company’s cash flow is tight. Startups are struggling to save themselves, and large companies have successively implemented measures such as layoffs and employee pay cuts.

The middle class with houses, cars and loans should have been loyal customers of high-end beauty brands, but an epidemic will force them to grow.

Sun Xiaoji, a financial writer, said in an interview with Interface Culture that the outbreak of the epidemic gave people a rare opportunity to reflect on consumerism.

Sun Xiaoji suggested that people "get rid of the illusion of the middle class", control their desire for consumption, increase their desire for income, use their money for investment and savings, and don’t buy meaningless goods. "When you have to spend money, you can treat every expenditure as an investment."

However, consumers’ demand for high-end beauty products still exists, and brands also have opportunities to seize.

According to the data of the business staff, in February, the number of views, collectors and times of collection of Tmall cosmetics increased slightly, and the trend of beauty and skin care categories became more intense, with the number of views, collectors and times of collection rising sharply, with the growth rates of 64.09%, 39.10% and 77.80% respectively.

This means that in the days when people are isolated at home, although they have reduced shopping, they have more time to learn about beauty knowledge. Simei planted many new products, and saved two months’ salary when she went out, so she was going to buy them in buy buy after the epidemic.

L ‘Oré al Group called it the consumption base of beauty products at the presentation of "Cloud Release" China development strategy. Once the situation improves, beauty lovers will release their pent-up shopping desire.

After all, China women’s demand for beauty products should not be underestimated, and now they are the most mature consumers in the Asia-Pacific region.

Tao Jun, Director of Consumer and Market Insight of L ‘Oré al China, said that the overall penetration rate of female consumers in China in skin care products is close to 100%, and all categories are basically the same as those in South Korea, even surpassing South Korea in eye cream and mask, with an average of 13.8 skin care products.

In China, some high-end beauty brands have strengthened the operation of "private domain traffic" in sales channels.

On February 1st and 2nd, the sales of skin care brand Lin Qingxuan’s Wuhan store soared, and its performance rose to the second place in the country. On February 15th, Lin Qingxuan’s offline performance even increased by 45% compared with the same period of last year, and most of these sales were completed by digital platforms such as shopping guides and live broadcasts.

Lin Qingxuan told interface fashion that as of the end of February, 337 direct-operated stores had basically achieved the same performance as the same period of last year through digitalization. From March 1 ST to March 8 th, Lin Qingxuan’s whole network sales increased by 513% year-on-year.

Prior to this, half of Lin Qingxuan’s offline stores had been closed from the first day of the Lunar New Year to the seventh day of the Lunar New Year, and his performance plummeted by 90%. Sun Chunlai, the founder, once said that the cash flow could only last for two or three months at most, and tapping private domain traffic made Lin Qingxuan temporarily out of the predicament.

Fan Yijin, vice president of Tencent Smart Retail, said at the online summit of beauty private domain traffic held by Jumeili and Tencent Advertising that according to interviews with consumers, store managers and shopping guides and BCG analysis of consulting company, when brand store managers and shopping guides have 300 customer friends and 30 ~ 50 customers who interact frequently, and interact with consumers at least once every 1 ~ 2 months, and chat for 3 ~ 5 minutes each time, the service capacity of sales terminals can be improved by 9 ~ 10 times, and the repurchase rate of consumers can be improved.

Lin Qingxuan told the interface fashion that after the epidemic, Lin Qingxuan will also increase the digitalization of live broadcast, and upgrade to Lin Qingxuan’s digital live broadcast store on the basis of existing direct stores, which will increase the user experience and form two dimensions of online content dissemination and offline service experience that reach consumers.

However, private domain traffic is not a treasure mine that all high-end brands can tap. Song Xing, founder and CEO of Fanyan Consulting, said at the online beauty private domain traffic summit that China companies of international beauty brands are limited by overseas headquarters’ control over brand tonality and other aspects, and it is difficult to respond to some domestic trends quickly, so they may miss the tide of private domain traffic.

On the other hand, private domain traffic is a sudden rise during the epidemic. It seems to be a temporary savior, but its future development trend is still not clear. With the gradual overload of private domain information, some users have begun to quit the WeChat group full of sales links.

For mid-to-high-end beauty brands, the way to retain customers may be to enhance brand power and establish emotional ties with them. In Yin Kuo’s view, the middle and high-end beauty products are perceptual goods, and consumers will still be willing to use the customary beauty brands in the long run.

The efficacy of beauty products is difficult to be measured intuitively, and the consumption of high-end beauty products belongs to emotional consumption. What high-end brands need to do is to find the button that triggers consumers’ emotions.

Yu Jian believes that as long as China consumers yearn for a better life, the beauty market will be full of various possibilities.

Original Gao Hongbo was elected as the new head of the Football Association? Name: Not elected, in charge of youth training, Sun Wen in charge of women’s football!

Original title: Gao Hongbo was elected as the new head of the Football Association? Name: Not elected, in charge of youth training, Sun Wen in charge of women’s football!

Gao Hongbo, the name has been widely known in the football field in China. As an excellent coach, his team has made remarkable achievements in the international arena for many times. But the glory behind it is his love for football, courage to challenge and persistent pursuit of success.

Gao Hongbo’s football career began when he was a teenager. As a talented player, his performance on the court always attracts people’s attention. However, his real talent lies in his understanding of football and insight into the game. This makes him soon be considered as a future coach material.

Gao Hongbo’s coaching career began in domestic clubs. Here, he showed his excellent tactical vision and ability to cultivate players. His team has a distinctive style, good at controlling the ball and attacking quickly, which also won him the title of "representative of offensive football".

Gao Hongbo’s takeover of the China national team was an important turning point in his career. Faced with numerous challenges and pressures, he did not flinch, but insisted on his football philosophy and led the team out of a distinctive development path. Under his leadership, the China team has achieved good results in many international competitions, among which the most talked about is that he led the men’s U15 team to beat the Japanese team in the East Asian Cup to win the championship.

In addition to the success of the national team, Gao Hongbo’s emphasis on youth training is also praised by people. He believes that a strong youth training system is the cornerstone of the long-term development of football in China. Therefore, he invested a lot of energy in the field of youth training, hoping to cultivate more talents for China football.

Gao Hongbo’s football career is full of challenges and glories. His success is not only because of his talent and hard work, but also because of his love for football and persistent pursuit of his dreams. He is the pride of China football and all football fans.

Recently, the personnel changes of the Football Association have attracted the attention of the majority of fans. Although many fans expect Gao Hongbo to become the new head of the Football Association, in fact, Gao Hongbo is not interested in this position, and he is more willing to devote his energy to the youth training and the league. Ran Xiongfei revealed that Song Kai, the former director of Liaoning Sports Bureau, may become the new head of the Football Association. In addition, Sun Wen will be responsible for the construction of women’s national team and echelon, while Sun Jihai may become the new executive committee of the Football Association.

The personnel adjustment of the Football Association is very important for the future development of football in China. The new team needs to have clear goals and strategies to ensure that China football can achieve better results in the international arena.

Gao Hongbo’s emphasis on youth training once again emphasized the core position of youth training in football development. A strong youth training system can transport a large number of talents for the national team and ensure the sustainable development of football in China.

Sun Wen will be responsible for the construction of women’s national team and echelon, which means that women’s football will face new challenges and opportunities. How to ensure the sustainable development of women’s football is a problem that Sun Wen and the whole Football Association need to think about.

The recent personnel changes of China Football Association have aroused widespread concern. Many fans expect Gao Hongbo to be the new head of the Football Association, but Gao Hongbo is not interested. He is more willing to devote his energy to youth training and league matches, which once again emphasizes the importance of youth training in football development. During Gao Hongbo’s coaching career, he faced not only the opponents in the competition, but also the doubts and pressures from outside. Whenever the China team is in trouble and the result of the game is not satisfactory, there are voices questioning his coaching ability. However, Gao Hongbo never gave up lightly. He always believed in his football philosophy, and believed that only through continuous efforts and innovation can China’s football become brilliant.

His tenacity and perseverance also deeply influenced his players. Under his leadership, China’s players have not only improved their skills, but also exercised their psychological quality. He always encourages players to have confidence, dare to show themselves in the game, not afraid of failure, and have no regrets as long as they work hard.

Besides taking the game seriously, Gao Hongbo treats the players as his own children. He cares about the growth and development of every player, not only giving them guidance on the court, but also giving them care and help in life. This profound friendship between teachers and students also makes the players respect and trust him more.

Generally speaking, Gao Hongbo is not only an excellent coach, but also an excellent life mentor. With his own experience and wisdom, he has trained outstanding players from generation to generation for China football and laid a solid foundation for the future of China football.

Ran Xiongfei’s report mentioned that Song Kai, the former director of Liaoning Sports Bureau, may become the new head of the Football Association. This news has also attracted the attention of many fans. Song Kai’s appointment means that the Football Association will face new development opportunities and challenges.

At the same time, Sun Wen will be responsible for the construction of the women’s national team and echelon. This is an important decision, because women’s football has faced many challenges in recent years. Sun Wen’s appointment means that the women’s football team will have the opportunity to usher in new development.

And Sun Jihai may become the new executive committee of the Football Association. His recent outstanding performance in youth training has also added points to his position in the Football Association.

Generally speaking, the new team of the Football Association will face many challenges, but it is also full of opportunities. We expect them to lead China football to new heights.

Editor in charge: